Expressions avec le mot « cheville »

 

AVOIR LES CHEVILLES QUI ENFLENT
Si quelqu’un se fait des compliments ou se jette des fleurs (ça veut dire : parler de soi avec des mots très agréables, sans modestie) on peut lui dire :
– Dis donc ? T’aurais pas les chevilles qui enflent parfois ? (T’aurais = Tu n’aurais pas) ou on peut dire simplement
– Ça va les chevilles ?
.
NE PAS ARRIVER A LA CHEVILLE DE QUELQU’UN
Être « petit » dans sa manière d’être – ou de faire. Être inférieur à quelqu’un.
– Antoine est un artiste peintre avec un certain talent, mais il n’arrive pas à la cheville de Gonzagues, qui lui, est beaucoup plus talentueux.
.
AVOIR LA HAINE CHEVILLÉE AU CORPS
La haine ne sort pas de la personne – constamment haineuse
– Il est très extrémiste et raciste en plus…il a la haine chevillée au corps.

ÊTRE EN CHEVILLE AVEC QUELQU’UN
Être en relations d’affaires ou avoir des intérêts avec cette personne.
– il est en cheville avec le Directeur de l’hypermarché….ça va être facile pour lui de vendre ses fromages.

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *