Expressions avec le mot  » oeuf « 

Retour à la page « Expressions françaises »

Oui !! Le dialogue est rapide mais il y a le texte écrit heureusement !

L’ENFER C’EST LES OEUFS
(Allusion à la célèbre de phrase de Jean-Paul Sartre « L’enfer c’est les autres »)

– Qu’est-ce qu’il y a encore ?
– J’en ai marre d’être un oeuf, personne ne me prend au sérieux.
– Mais arrête un peu ! T’es vraiment qu’un oeuf mollet ! (1)
– Oui, ben toi tu joues à l’oeuf dur mais t’as rien dans la coquille ! (2)
– Oh ! T’as envie de te faire pocher toi ? (3)
– Mais réfléchis un peu…tu n’en as pas marre d’être seulement un truc plein de cholestérol ? Quand j’vois tous ceux qui ont fini en omelette, j’ai franchement envie de faire autre chose.
– Mais qu’est-ce que tu pourrais bien faire crâne d’oeuf ? (4)
– Je sais pas, inventer des trucs comme e=mc2 ou apprendre à voler.
– Eh ! Fais gaffe ! Qui vole un oeuf vole un boeuf. N’importe quoi ! (5)
– Quoi n’importe quoi ? Va te faire cuire ! (6)
– Ah et puis ça sert à rien que je te parle, à chaque fois on se brouille (7)
– Bon ça va j’ai compris, si c’est comme ça je m’en vais.
– Ouais, c’est ça, casse-toi ! (8)
– Oh, c’est moi qui ai fait ça ?
– Qu’est-ce qui s’est passé ?
– Je ne sais pas, je lui ai juste dit « casse-toi ».
– Ah ah ah, ouais, c’est génial !
– Hé toi là-bas, c’est toi qui as fait ça ? Je t’ai posé une question !
– Tu vas me parler sur un autre ton s’il te plaît !
– Comme tu voudras. Attrapez-le !
– Vous ne m’aurez jamais !
– Où tu vas comme ça ?
– Pourquoi as-tu fait ça ? Réponds à ma question !
– Je te conseille de me laisser passer, sinon…
– Sinon quoi ? Tu crois que tu me fais peur ?
– Tu l’auras voulu, casse-toi ! Alors…vous êtes encore là ? Cassez-vous tous ! Ah enfin seul ! Maintenant je vais pouvoir m’éclater ! (9) Et merde…

(1) « un oeuf mollet » : voir ici !

(2) « un oeuf dur » : mettre de l’eau dans une casserole, faire bouillir l’eau, déposer les oeufs dans l’eau bouillante pendant 10 minutes. Le rincer à l’eau froide et retirer la coquille.

(3) « te faire pocher » : jeu de mot – « un oeil poché » ou « pocher un oeil » c’est donner un coup dans l’oeil et provoquer des meurtrissures. « un oeuf poché » c’est ça ! <

(4) « crâne d’oeuf » = chauve

(5) « fais gaffe » = fais attention « Qui vole un boeuf vole un oeuf » : maxime qui veut dire « on commence par voler quelque chose de peu de valeur puis rapidement on vole des choses de plus en plus importantes »

(6) allusion à l’expression « va te faire cuire un oeuf », manière populaire de dire « laisse-moi tranquille » ou une autre expression « va voir ailleurs si j’y suis ».

(7) allusion aux « oeufs brouillés » – c’est ici !

(8) « casse-toi » expression qui veut dire « va-t-en »
(au sens propre « casser » signifie « briser, mettre en morceaux » )

(9) « je m’éclate » veut dire « je prends beaucoup de plaisir »
Exemple : « j’adore voir les bébés manger tout seul, ça m’éclate »
« Tu t’es éclaté hier soir ? »

> Retour à la page « Expressions françaises »

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.