Archives de catégorie : HOMONYMES

Homonymes – Lettre G – 1ère partie

https://youtu.be/cRqu_vYIIzs

Audio 1 – Homonymes lettre G 1re partie

Gâche
– La gâche vendéenne est une brioche, spécialité de la région de Vendée (France).
– Une gâche c’est une pièce métallique qui fait partie de la serrure d’une porte.

Gai / Gay / Gué / Guet
– A quelqu’un qui est de bonne humeur, on peut lui dire « tu as l’air gai aujourd’hui ! »
– Le mot gay (ou gai) est un synonyme du mot « homosexuel ».
– Lorsqu’on veut surprendre ou ne pas être surpris par l’ennemi, il faut envoyer quelqu’un faire le guet.
– Un passage à gué, c’est un endroit où l’on peut traverser un cours d’eau à pied, à dos d’animal ou en véhicule sans s’embourber et sans être emporté par le courant.

Gaine
– Une gaine c’est une sorte de corset qui fait le ventre plat.
– Une gaine c’est un tuyau de protection. Dans la vidéo, il s’agit d’une gaine de protection des câbles électriques.
– On trouve des gaines techniques dans tous les immeubles. Elles renferment généralement les canalisations électriques et de chauffage.

Galerie
– Les galeries d’art sont des lieux où sont exposées des oeuvres d’artistes.
– Les taupes, comme d’autres animaux, sont connues pour faire des galeries dans les jardins.
– Dans les centres commerciaux, on trouve un hypermarché et une galerie marchande avec toutes sortes de magasins.
– Une galerie de voiture se fixe sur le toit de la voiture et libère ainsi de la place dans le coffre.
– Toute voie de communication souterraine est appelée galerie comme en spéléologie par exemple.

Galon / Gallon
– On se sert des galons pour orner des habits ou des rideaux par exemple.
– Les galons sur les uniformes militaires servent à indiquer le grade de la personne.
Expression : « prendre du galon » – signifie « être monté d’un échelon dans la hiérarchie » Cette expression familière s’utilise pour les militaires -au sens propre – mais aussi pour toute personne qui évolue professionnellement dans la vie civile.
– Le gallon c’est une mesure anglaise pour les liquides qui équivaut à 4,54 litres.

Audio 2 – Homonymes lettre G 1re partie

Gamelle
– On donne souvent à manger aux chiens dans une gamelle en métal.
– Familièrement, on dit « je me suis pris une gamelle en vélo ».
Traduisez : « J’ai fait une chute en vélo »

Gamme
– Un jeune pianiste doit faire ses gammes au piano et recommencer les exercices le plus régulièrement possible.
– Si vous cherchez une peinture pour votre cuisine, vous apprécierez d’avoir une gamme de couleurs très variées. (un éventail de couleurs)

Garage
– Toute nouvelle maison possède un garage pour garer la ou les voitures.
– Un garage automobile répare les voitures abîmées.

Garrot
– On mesure la hauteur d’un cheval au garrot, la zone de l’animal qui est à la jonction du cou et du dos.
– Si vous vous êtes blessé et que le sang coule beaucoup, il peut être nécessaire de faire un garrot pour arrêter une hémorragie.

Gauche
– Si vous prenez des cours de conduite en voiture, le moniteur peut vous dire « prenez la première rue sur la gauche, puis la deuxième sur la droite »
– La gauche et la droite sont deux grandes tendances politiques qui s’opposent en France et ceci depuis la Révolution Française en 1789.

Gaz / Gaze
– Le gaz de ville est distribué dans toutes les maisons. C’est plus pratique que d’avoir une bouteille de gaz qu’il faut renouveler régulièrement comme à la campagne.
– La gaze est un tissu léger utilisé pour les compresses ou les bandages.

Gel
– En hiver, le gel peut faire éclater les tuyaux dans une maison non chauffée.
– Il faut beaucoup de gel sur les cheveux pour avoir une coiffure punk !

Gelée
– Le matin au réveil, on voit souvent une gelée blanche dans les jardins.
– La gelée alimentaire sert à faire de belles présentations comme les oeufs en gelée.
– La gelée royale contient une proportion considérable de protéines, d’acides aminés, de lipides, de vitamines et de sucres, et est également reconnue pour avoir diverses vertus nutritionnelles et pharmacologiques sur les humains.

Audio 3 – Homonymes lettre G 1re partie

Gendarme
– Le gendarme est un militaire appartenant à la Gendarmerie Nationale.
– Le gendarme est le nom commun d’une punaise rouge et noire.
– Il existe une sorte de saucisson appelé « gendarme » à chair très ferme.

Gêne / Gène
– Les Français ont l’habitude de dire « Où il y a de la gêne il n’y a pas de plaisir ». « Etre gêné c’est être mal à l’aise quelque part » ou bien « porter un vêtement trop petit procure de la gêne ».
– Les maladies héréditaires sont transmises par les gènes.

Gerbe
– Il est de coutume en France de faire des compositions florales qu’on appelle des gerbes aussi bien pour les mariages que pour les enterrements.
– Les gerbes de blé ou de céréales sont très décoratives dans les maisons.
– Les gerbes des feux d’artifice sont magnifiques au 14 juillet pour la fête nationale en France.

Gin / Jean
– L’alcool qu’on appelle gin est à la base de nombreux cocktails.
– Le jean est sans doute la matière la plus portée actuellement au monde.

Gitane
– La « Gitane » est une marque de cigarettes françaises créée en 1910 et est restée très populaire pendant plusieurs décennies.
– Une Gitane est une femme qui appartient au groupe de nomades appelé « Gitans » dont les origines sont espagnoles mais qui se trouve maintenant en Camargue, région du sud de la France.

Gite (Gîte)
– Le morceau du boeuf qui se trouve dans la partie arrondie de la cuisse se nomme le gîte (ou « gite » sans accent – nouvelle orthographe)
– Un gîte (ou « gite) ce peut être aussi un lieu où on loge. En France, il existe un grand nombre de gîtes ruraux que l’on peut louer pour les vacances. http://www.gites-de-france.com/

Glace
– De l’eau solidifiée par le froid devient de la glace.
– Les enfants comme les adultes adorent manger des glaces l’été.
– Avant d’aller travailler, il vaut mieux se regarder dans la glace pour vérifier si l’on est correctement habillé.

Retour page des Homonymes

Homonymes – Lettre E

https://youtu.be/0Av4wA07_FY

Audio 1 – Homonymes lettre E

Eaux – os
– Les eaux minérales sont bonnes pour la santé.
– L’étude des os fossiles des êtres vivants du passé s’appelle la paléontologie. On dit « un os » (osse) et « des os » (o) – les os : [lezo]

Echelle
– On monte à l’échelle pour aller sur le toit d’une maison.
– L’échelle de Richter sert à évaluer l’intensité d’un tremblement de terre.
– Lorsqu’on fait de la randonnée, il faut savoir à quelle échelle est la carte.

Eclair
– Lorsqu’il y a un orage, on peut voir des éclairs dans le ciel juste avant d’entendre le tonnerre.
– Dans toutes les pâtisseries françaises on peut trouver des éclairs
au chocolat.
– Si vous avez une fermeture éclair dans le dos de votre robe, il vaut mieux vous faire aider pour la fermer entièrement.

Ecossais – Ecosser
– Un Ecossais est un habitant de l’Ecosse.
– Ecosser c’est enlever la cosse des petits pois.

Ecran
– Les télévisions qu’on achète maintenant ont un écran plat.
– Pour protéger un petit enfant du soleil à la plage, on utilise un écran total.

Ecu
– Un écu, c’était le bouclier des hommes d’armes au Moyen-Age.
– Un écu, c’est une ancienne pièce de monnaie française.

Elan
– Pour sauter un large fossé, il faut prendre son élan.
– Un élan c’est un grand cerf des pays du nord appelé aussi « orignal »
au Québec.

Eléphant
– L’éléphant est connu pour sa grande mémoire et son intelligence.
– L’éléphant de mer est une sorte de grand phoque qui peut atteindre 6 mètres de long pour les mâles et peser jusqu’à 3 tonnes.

Emission
– Avant l’éruption d’un volcan, il se produit souvent une émission de gaz volcaniques.
– A la télévision, il y a des émissions non-stop, 24 heures sur 24.

Audio 2 – Homonymes lettre E

Enceinte
– On dit d’une femme qui attend un bébé qu’elle est enceinte.
– Un mur d’enceinte c’est un mur qui entoure une ville pour la protéger comme cela se faisait au Moyen-Age.
– Les enceintes d’une chaîne hi-fi sont là pour amplifier les sons. On parle aussi de baffles.

Encolure
– L’encolure d’un cheval c’est la partie du corps du cheval qui s’étend entre la tête et les épaules ou le poitrail.
– L’encolure d’un vêtement c’est la partie du vêtement par où passe la tête.

Encre – Ancre
– Autrefois, on écrivait avec une plume trempée dans de l’encre.
– Quand ils sont arrivés au port, les bateaux jettent l’ancre pour stabiliser le bateau.

Endroit
– L’endroit c’est le contraire de l’envers. Si vous mettez un vêtement à l’envers, on vous le fera remarquer.
– Un endroit c’est un lieu. Un endroit paradisiaque ce peut être l’île de Bora-Bora par exemple.
Autre exemple :
– J’ai perdu mes lunettes de soleil quand on se promenait hier.
– Tu as une idée de l’endroit où tu les as perdues ?

Ensemble
– « Tous ensemble, tous ensemble ! » c’est un slogan qu’on entend régulièrement dans les manifestations.
– Un ensemble de plage par exemple ce sont plusieurs vêtements et accessoires faits pour être portés ensemble.
– En mathématiques on parle aussi d’ensembles qui ont des propriétés communes.

Entrée
– Une entrée c’est un plat qui est servi avant le plat principal.
Sur un menu, dans un restaurant, on peut lire le détail des entrées proposées ainsi que des plats et des desserts.
– L’entrée dans une maison, c’est le premier endroit où vous pénétrez dans la maison. Vous sonnez généralement à la porte
d’entrée pour prévenir de votre arrivée et vous accédez au hall d’entrée.

Epais / Epée
– Une épée était une arme de défense avec une lame et une poignée comme celle de d’Artagnan.
– Un mur épais dans une maison est un mur large comme dans les châteaux.

Eperon
– Les éperons des cow-boys sont quelquefois originaux.
– Un éperon rocheux est une proéminence pointue qui se détache d’une montagne ou d’une colline.

Audio 3 – Homonymes lettre E

Epi
– Un épi de cheveux c’est une mèche rebelle qui se tient bien droite sur le crâne.
– Avez-vous déjà mangé des épis de maïs grillés ?
– Sur les parkings, les automobilistes garent leur voiture en épi.

Epine
– Presque toutes les roses ont des épines qui piquent.
– L’épine dorsale c’est la colonne vertébrale des hommes comme des animaux.

Eponge
– Une éponge sert à absorber des liquides, à faire la vaisselle…
– Une éponge est un animal marin.

Esquimau
– Un esquimau est une glace enrobée de chocolat qu’on tient par
un bâtonnet plat.
– Un Esquimau est un habitant des terres arctiques de l’Amérique et du Groenland. Mais « Esquimau » maintenant est remplacé par le mot « Inuit » car « Esquimau » est considéré comme un mot péjoratif et offensant donné par les Algonquins et qui signifie « mangeur de viande crue ».

Etai / Eté
– Un étai est une pièce de charpente destinée à soutenir provisoirement dans le domaine du bâtiment.(le verbe : étayer).
– L’été est la plus chaude des quatre saisons.

Etalon
– Un étalon est un cheval non châtré qui est destiné à la reproduction.
– Le mètre-étalon est une unité légale de mesure.

Etoile
– La nuit, en été, on peut apercevoir une multitude d’étoiles dans le
ciel et aussi des étoiles filantes.
– Une étoile c’est aussi une star dans le domaine artistique.
– L’étoile de David est le symbole du judaïsme.

Etre – Hêtre
– En 2011, le nombre d’êtres humains sur la Terre était estimé à
7 milliards.
– Un hêtre est un arbre typique des forêts tempérées. On en trouve
beaucoup dans les forêts françaises.

 

Retour page des Homonymes

Homonymes – Lettre D

https://youtu.be/9L13fszE9zk

Audio 1 – Homonymes lettre D

Dada
– Un « dada » c’est un mot d’enfant pour dire « cheval ».
– Les Dadas faisaient partie du « mouvement Dadaïste » ou « mouvement Dada » créé pendant la première guerre mondiale.
Dalle
– Lorsque l’on veut construire une maison, on commence par couler
une dalle.
– « Avoir la dalle » est une expression populaire qui signifie « avoir très
faim » Exemple : « Après cette randonnée de 20 kilomètres j’ai la dalle
moi ! »
Dame
– Femme mariée ou femme mûre respectable.
– Quand on joue aux échecs, une des pièces maîtresses est la Dame ou la Reine.
– S’il pleut dehors, vous pouvez jouer en famille au Jeu de Dames.
Danois
– Un Danois est un habitant du Danemark. Une Danoise est une habitante du Danemark.
– Un danois est aussi un très grand chien à poil ras.
Danse – Dense
– La danse c’est l’expression du corps sur une musique.
– On peut dire que la forêt amazonienne est une forêt dense.
Date – Datte
– Tous les jours d’école, la maîtresse écrit la date au tableau.
– La datte est le fruit comestible du dattier.
Dauphin
– Le dauphin est un mammifère marin.
– Le dauphin est l’enfant du roi qui sera amené à régner après lui, son successeur.

Audio 2 – Homonymes lettre D

Débardeur
– Un débardeur est un T-shirt sans manche.
– Un débardeur est un homme qui débarde du bois.

Défilé
– Un défilé en montagne est un passage naturel très étroit.
– Un défilé de mode est le passage les unes derrière les autres des mannequins sur une scène.
– Le défilé militaire du 14 juillet sur les Champs Elysées est un moment que beaucoup de Français apprécient tous les ans.

Delta
– Delta est une lettre grecque.
– Le delta du Nil en Egypte est propice à l’agriculture.

Dent
– Normalement, nous avons 32 dents dans la bouche lorsque nous sommes adultes.
– Un peigne a des dents pour bien lisser les cheveux.
– Une scie a des dents pour couper du bois ou du métal.
– Un pic rocheux est également appelé « dent » comme la « Dent du Chat » dans la région de Savoie en France.

Dépôt
– Dans certaines régions de France, un dépôt calcaire peut se déposer rapidement sur les canalisations.
– Les hypermarchés ont des plate-formes qui servent de dépôt de marchandises.

Descendre
– Il est en général plus facile de descendre les marches que de les monter.
– Quand il y a une rivalité entre gangs, il n’est pas rare de se faire descendre par le camp adverse. (se faire tuer avec une arme à feu)

Devise
– La devise de la France est « Liberté, Egalité, Fraternité ».
– La devise commune des pays européens est l’euro.

Audio 3 – Homonymes lettre D

Diable
– Le diable est souvent représenté en rouge avec des cornes et une queue fourchue.
– Un diable c’est aussi un appareil de levage et d’aide à la manutention.

Diabolo
– Un diabolo est un jeu ancien qui est redevenu à la mode dans les rues de nos jours.
– Un diabolo est un mélange de limonade et de sirop comme par exemple l’association sirop de menthe + limonade qui donne un diabolo-menthe.

Dos Do
– Beaucoup de personnes dorment sur le dos dans leur lit.
– Do, ré, mi, fa, sol, la, si sont les notes de musique qui permettent d’écrire une partition.

Dragon
– Le dragon est une créature légendaire. Il est représenté comme un grand reptile qui crache du feu et qui est capable de voler grâce à ses grandes ailes.
– Les dragons, ce sont des cavaliers militaires qui se déplacaient à cheval mais combattaient à pied.
– Le dragon du Komodo est une sorte de gros lézard de 2 à 3 mètres de long et d’environ 70 kilos (kg)

Draguer
– Draguer c’est aussi « flirter » c’est-à-dire essayer de séduire un homme ou une femme.
– Il faut souvent draguer les estuaires des fleuves car ils sont souvent ensablés.

Duc
– « Duc » c’est un titre de noblesse Le duc exerce, au nom du souverain, des pouvoirs de nature militaire
et judiciaire sur un ensemble de comtés qu’on appelle un Duché (au Moyen-Age).
– Le grand-duc est un bel oiseau de proie qui vit la nuit.

Duvet
– Le duvet c’est l’ensemble des petites plumes qui recouvrent les oisillons et le ventre des oiseaux.
– Le duvet c’est aussi un sac de couchage pour dormir.

Retour page des Homonymes

Homonymes – Lettre C – 2ème partie

https://youtu.be/Qle1I8AkvgE

Audio 1 – Homonymes lettre C 2e partie

Chemise
– La chemise se porte bien souvent sous une veste.
– Les chemises cartonnées servent à ranger les papiers.

Cheikh – Chèque
– Un Cheikh est un chef de tribu arabe.
– Sur un chèque de banque on écrit la somme à débiter sur son compte, le nom de la personne qui doit recevoir le chèque et surtout on n’oublie pas de le signer !

Chèvre
– Une chève est un animal dont le lait sert à faire des fromages de chèvre.
– Une chèvre c’est aussi un appareil de levage simple bien utile pour porter des charges lourdes.

Chou – Choux
– Un chou est un légume (qui prend un « x » au pluriel).
– Les petits choux à la crême sont des pâtisseries succulentes.

Cire – Sire
– On embellit les parquets avec de la cire.
– « Sire » c’est le terme que la cour du roi utilisait pour parler au roi.

Cirque
– Le cirque c’est tout une ambiance magique avec les clowns, les trapézistes, les acrobates… Connaissez-vous le « Cirque du Soleil » ? Des centaines d’artistes du monde du cirque exceptionnels.
« Le Cirque du Soleil » est né au Québec. Dans ce cirque, pas d’animaux mais le jeux des comédiens et artistes divers surtout acrobates. 4000 personnes travaillent pour ces représentations à travers le monde et 1000 artistes (souvent d’anciens sportifs professionnels reconvertis)

– En France, nous avons le Cirque de Gavarnie d’origine glaciaire dans le département des Hautes-Pyrénées.

Club
– Il est difficile de rentrer dans un club privé sans y avoir été invité.
– Si vous faites du golf, vous avez besoin de votre club de golf.

Coin – Coing
– Dans la plupart des maisons, les pièces ont quatre coins.
– Avec les coings on fait de la confiture de coings.

Audio 2 – Homonymes lettre C 2e partie

Colle – Col
– Il existe toutes sortes de colles, par exemple, celle pour coller le papier peint.
– Le Col de l’Iseran est le plus haut col de montagne routier des Alpes et de France.
– Le col de chemise correspond à la partie qui entoure le cou.

Comte – Conte – Compte
– « Comte » est un titre de noblesse. Un comte est au-dessus du « baron » mais au-dessous du « marquis ».
– Je suis sûre que vous connaissez les Contes de Perrault inspirés des histoires qu’on racontait aux enfants au 17ème siècle : « Cendrillon », « La Belle au Bois Dormant », « Le Petit Chaperon Rouge »
– Aujourd’hui, presque tout le monde a un compte en banque.

Coq – Coque
– Le chant du coq en France fait « Cocorico »
– Pour faire un oeuf à la coque il faut déposer un oeuf frais au fond de la casserole remplie d’eau bouillante et le laisser cuire 3 minutes. Ensuite, on enlève l’extrémité de l’oeuf et on trempe des mouillettes (petits morceaux de pain beurrés allongés)
– Une coque est un coquillage qu’on trouve dans le sable au bord de la mer.

Cor – Corps
– On utilise le cor de chasse dans les chasses à courre.
– Un cor au pied ce n’est pas grave mais ça fait mal pour marcher !
– Tous les humains ont un corps, le corps humain.

Corne
– Parmi les bêtes à cornes il y a le bélier, le taureau, le chevreuil, le cerf, la vache…
– Les randonneurs peuvent avoir de la corne aux pieds à force de marcher.
– Si vous n’avez pas de marque-page, vous pouvez faire une corne à une page d’un livre pour vous souvenir de l’endroit où vous avez arrêté votre lecture.
– La corne de brume est utilisée en mer lorsque le temps est vraiment trop brumeux.
– Les cornes de gazelles sont d’excellentes pâtisseries arabes.

Cou – Coup
– Un coup de poing est beaucoup moins agréable qu’un bisou dans le cou !
– Dans certaines écoles, le coût de la scolarité est très élevé.

Audio 3 – Homonymes lettre C 2e partie

Coucou
– Le coucou est un oiseau qui vole le nid des autres. Lorsqu’on entend son chant « coucou…coucou…coucou » pour la première fois de l’année au printemps, il faut faire un voeu. C’est encore mieux si vous avez une pièce dans la poche…il paraît !
– Les coucous sauvages apparaissent dans les bois et les fossés au printemps. Ce sont en fait des primevères.

Couteau
– Le couteau, la fourchette et la petite cuillère sont ce qu’on appelle en France « des couverts »
– Il y a aussi le couteau de mer (ou solen) qui est un coquillage très difficile à capturer car il s’enfonce de 40 à 50 centimètres dans le sol, mais il y a des techniques pour l’attraper.

Coupe
– Pour fêter le nouvel an, on boit une coupe de Champagne.
– Si tu veux une belle coupe de cheveux, choisis bien ton coiffeur !
– Lors de championnats du monde, quel que soit le sport, l’équipe gagnante reçoit toujours une coupe.

Coupure
– Quand on a une coupure au doigt on met un pansement.
– Les orages violents entraînent souvent des coupures d’électricité.
– Un kidnappeur peut demander une rançon en petites coupures (en billets d’une valeur peu élevée)
– Un fan peut avoir chez lui des coupures de journaux dans un classeur concernant le chanteur qu’il admire.

Cour – Cours – Courre
– Une cour derrière une maison c’est moins bien qu’un jardin mais c’est mieux que rien.
– Les élèves au collège ont des cours toute la journée.
– Les petits cours d’eau font les grandes rivières.
– A Versailles, Louix XIV avait sa cour autour de lui.
– La Cour de Justice de la République est chargée de juger les infractions des ministres.
– Si vous avez des actions, il vaut mieux suivre les cours de la Bourse.
– Le boulevard le plus connu de la ville d’Aix-en-Provence est le Cours Mirabeau.
– Si vous passez par la région de Sologne vous pourrez croiser une chasse à courre.

Audio 4 – Homonymes lettre C 2e partie

Côte – Cote – Cotte
– Quel plaisir de longer la côte méditerranéenne en bateau !
– Le Mont Ventoux est particulièrement redouté des cyclistes du Tour de France. La côte est rude.
– En été, c’est l’époque où l’on peut faire griller des côtes de boeuf sur le barbecue.
– Le zouave du pont de l’Alma a toujours servi de cote d’alerte aux Parisiens. En cas de forte crue, ils surveillent la hauteur de l’eau.
– Au Moyen-Age, les guerriers revêtaient une cotte de maille pour se protéger des coups d’épée ou autres objets tranchants.

Cric – Crique
– Un cric sert à surélever une voiture le temps de changer la roue.
– Une crique au bord de la mer est un petit endroit naturel dans le renfoncement de la côte.

Crochet
– Les bouchers pendent les quartiers de viande à des crochets.
– On fait de la dentelle avec un crochet.

Cygne – Signe
– Un cygne au milieu d’un lac c’est majestueux.
– Quand vous quittez votre famille vous lui faites un signe de la main.

Retour page des Homonymes

Homonymes – Lettre C – 1ère partie

https://youtu.be/E5ANDhKq6R0

Audio 1 – Homonymes Lettre C 1re partie

Café
– Ce sont les grains de café moulus qui permettent de faire un bon café qu’on peut apprécier à la terrasse d’un café.

Canard
– La canard est un animal qui adore l’eau.
– De quoi parlent-t-ils dans ton canard ? « canard » est un mot un peu péjoratif pour désigner un journal.
Mais il existe en France un journal polémique qui s’appelle « Le Canard Enchaîné » et qui existe depuis plusieurs dizaines d’années. Il a dénoncé déjà des scandales d’ordre politique.
– Quand un musicien fait une fausse note, on dit qu’il fait un « canard ». Un autre mot est plus utilisé : « couac » – « faire un couac »

Cane – Canne – Cannes
– C’est toujours attendrissant de voir une cane suivie de ses canetons
– Les personnes âgées ont quelquefois besoin d’une canne pour marcher.
– Ce sont les tiges de la canne à sucre qu’on utilise pour extraire le sucre.
– La moindre des choses pour un pêcheur à la ligne est d’avoir une canne à pêche.
– La belle et riche ville de Cannes se prépare tous les ans au mois de mai à accueillir les stars et médias du monde entier au Festival de Cannes.

Canon
– Les militaires utilisent toujours le canon comme arme de destruction.
– « Tu viens boire un canon dans le troquet d’en face »
« Un canon » signifie un verre de vin (familier)
« Un troquet » = « un bistro » ou « un bistrot » c’est-à-dire un « café » (le lieu – familier). La phrase la plus utilisée est « On va boire un coup ? »

Capote
– Quel plaisir de rouler en voiture en été avec la capote repliée.
(voiture décapotable)
– Le préservatif préserve du Sida et des autres MST
(Maladies Sexuellement Transmissibles)

Carotte
– Manger des carottes aide au bronzage paraît-il !
(petite phrase populaire qu’on dit aux enfants « Mange tes carottes, ça va te faire des cuisses roses ! »)
– On repère le Bar-Tabac à l’enseigne qu’on appelle « carotte » et où il y a marqué « Tabac ».
– Dans les glaciers des Pôles, on prélève des carottes de glace pour recueillir des informations sur notre passé climatique.

Audio 2 – Homonymes lettre C 1re partie

Cendre – Sandre
– La cigarette laisse des cendres dans le cendrier.
– Si, après votre mort, vous êtes incinéré, vos cendres seront peut- être versées dans une urne funéraire.
– Certains volcans se réveillent et envoient un nuage de cendres très
haut dans le ciel.
– Le sandre est un poisson apprécié pour sa chair.

Cène – Scène – Seine
– La Cène : c’est le dernier repas que Jésus Christ a partagé avec ses apôtres. C’est lors de ce repas que Jésus a dit « L’un de vous me trahira ». Le traître était Judas.
– Tous les artistes se produisent sur une scène devant un public.
– Il ne faut pas manquer la promenade en bateau-mouche sur la Seine à Paris !

Cent – Sang
– J’aimerais bien avoir plein de billets de 100 euros !
– Quand on se coupe le bout du doigt, le sang gicle.

Cerf – Serf – Serre – Serres
– Il est rare de voir un cerf dans une forêt.
– Le serf au Moyen-Age était une sorte d’esclave entièrement dépendant de son Seigneur.
– Les griffes des oiseaux de proie sont appelées « serres » comme les serres des aigles par exemple. (s’emploie toujours au pluriel)
– Les serres de jardin permettent de protéger certaines plantes plus fragiles que d’autres.

Chaîne – Chêne
– Dans les ports, les bateaux sont reliés aux quais par des grosses chaînes.
– La chaîne de vélo est nécessaire pour entraîner les deux roues sur un vélo.
– Une simple chaîne au cou en argent ou en or ce peut être très joli !
– Les principales chaînes de télévision françaises sont TF1 – France2 – France3 – Arte – M6.
– De Marrakech, au Maroc, on peut voir la superbe chaîne de montages de l’Atlas.
– Une chaîne hifi de haute qualité est appréciable pour écouter de la
musique.
– Un chêne peut vivre plusieurs centaines d’années.

Chair – Chaire
– L’homme est constitué d’un squelette, de muscles et de chair.
– Dans les églises, autrefois, le curé prêchait du haut de sa chaire.

Audio – Homonymes lettre C 1re partie

Chambre
– En France, nous avons une Chambre des Députés qu’on appelle « L’Assemblée Nationale ».
– Les bouchers placent leurs quartiers de viande dans une chambre froide.
– La chambre à coucher ou simplement « la chambre » est l’endroit ou
l’on se repose la nuit.
– C’est la chambre à air que l’on gonfle et regonfle et re-regonfle sur
un vélo.

Champ – Chant
– On peut cultiver des céréales dans un champ ou bien des légumes.
– « Un champ de bataille » c’est le lieu où se déroule les combats. On peut aussi utiliser cette expression pour dire qu’il y a du bazar « Tu as vu ta chambre ? C’est un vrai champ de bataille ! »
– Les champs de courses les plus connus en France sont les hippodromes de Longchamp, Vincennes et Auteuil, mais il y en a beaucoup d’autres.
– Le champ opératoire c’est l’endroit où se déroule une opération réalisée par un chirurgien.
– Peut-être y-a-t-il des champs magnétiques aux Bermudes.
– Au cinéma, les acteurs doivent rester dans le champ de la caméra.
– Vous aimez être réveillé par le chant du coq à 5 heures du matin ?

Champignon
– Les champignons les meilleurs et les plus connus en France sont les cèpes et les girolles.
– Une explosion atomique produit une forme de champignon atomique.

Charlotte
– On peut faire des charlottes avec beaucoup d’autres fruits que les fraises.
– La charlotte est aussi une protection en plastique avec un petit élastique pour éviter la chute des cheveux pendant le travail.

Chasse – Châsse
– Lorsqu’on va aux toilettes, on tire toujours la chasse d’eau.
– La Sologne, dans le centre de la France, est connue pour être une région de chasse.
– On dépose les reliques d’un Saint ou d’une Sainte dans une châsse.

Chas – Chat
– C’est difficile de passer un fil dans le chas d’une aiguille.
– Le chat est un animal adorable mais très indépendant.

Retour page des Homonymes