M – N – O – P – Q – R – Abréviations courantes – sigles

Retour à la liste alphabétique / abréviations sigles

M M Donne-moi ta mob
Gif-main-animeeVoir aussi ce site sur le LANGAGE SMS
m = mètre
mm = millimètre
M. // Mrs / MM = Monsieur / Messieurs
Mme / Mmes = Madame
Mlle / Mlles = Mademoiselle / mesdemoiselles
Un mac = un maquereau / = un souteneur qui fait travailler les prostituées
Un macho = un homme machiste
mag = un magazine (dans l’audiovisuel par exemple : 100% MAG uneémission de la chaîne M6)
Un magnéto = un magnétophone
Me / Mes = Maître / Maîtres
MAJ = Mise à jour
Mal = Maréchal
Une manif = une manifestation
Une manip = une manipulation (faire une mauvaise manip)
masc. = masculin
Être maso = être masochiste
mat (mat’)

= matin (3 heures du mat’ = 3 heures du matin)

Les maths = les mathématiques
max. = maximum / maximal
de la mayo = de la mayonnaise
MDP = Mot de passe
Me = Maître (titre pour un notaire par exemple)
Un mécano = un mécanicien

Le MEDEF(prononcez “le médéfe”)

= Mouvement des entreprises de France (le syndicat du patronnat) MEDEF
Un médoc / des médocs = un médicament / des médicaments
mg = magnésium
mg/l = milligramme par litre
Mégahertz = MHz
Mégaoctets = Mo
Mégawatt = MW
mégalo = mégalomane / mégalomaniaque
Un mélo = un mélodrame
Une mémé = une grand-mère (une mamie)
mens. = mensuel
Un métallo = un métallurgiste
Un métro = un métropolitain
Mgr = Monseigneur
ml = millilitre
C’est mimi ! = c’est mignon !
min. / mini = minimum
MO = main d’oeuvre
Une mob = une mobylette
Une modif = une modification(faire une modif sur un projet)
Une/un modo = une/un modérateur
Un/une mono = un moniteur (encadrant en sport ou en colonie de vacances)
moy. = moyen / moyenne
Mt = mont
Une MST = une maladie sexuellement transmissible
mus. = musique
myth. = mythologie
Un mytho = un mythomane

N

Gif-main-animeeVoir aussi ce site sur le LANGAGE SMS
N / S / O / E = Nord / Sud / Ouest / Est
n° / N° = numéro
n. = nom
n.f. = nom féminin
n.m. = nom masculin
narco = Narcotique
nat. = national
NB = Nota bene (une note, une remarque écrite afin d’attirer l’attention du lecteur sur un point important, une précision)
nb / nbre = nombre
NDA = Note de l’auteur
NDT = Note du traducteur
NDÉ = Note de l’éditeur
NDLR = Note de la rédaction / Note du rédacteur (On rencontre ces quatre lettres dans les journaux (entre parenthèses)– c’est une explication que la rédaction du journal apporte pour une meilleure compréhension de l’article et ça veut dire : note de la rédaction.
nég. = négatif
NF = norme française
n/ = notre (dans les courriers)
num. = numérique
O O Une bonne occase
Gif-main-animeeVoir aussi ce site sur le LANGAGE SMS
O / E / N / S = Ouest / Est / Nord / Sud
Une occase = une occasion
L’OCDE(prononcez toutes les lettres) = l’Organisation pour la coopération et le développementéconomique OCDE
oct. = octobre
L’OL = l’Olympique Lyonnais(club de football de la ville de Lyon)
L’OLP(prononcez toutes les lettres) = l’Organisation de Libération de la Palestine
L’OM(prononcez les lettres) = l’Olympique de Marseille (club de football marseillais)
L’OMC(prononcez toutes les lettres) = l’Organisation mondiale du commerce
L’OMS(prononcez toutes les lettres) = l’Organisation mondiale de la santé
L’ONF(prononcez toutesles lettres) = l’Office nationale des forêts
L’ONISEP(acronyme –prononcez “onisépe””) = l’Office nationale d’information sur les enseignements et les professions ONISEP
Une ONG(prononcez toutes les lettres) = une Organisation non gouvernementale
L’ONU(prononcez toutes les lettres) = l’Organisation des nations unies ONU
Une OPA(prononcez toutes les lettres) = une Offre publique d’achat
L’OPAC (acronyme –prononcez “opak” = l’Office public d’aménagement et de constructions
OP = opérationnel
Une opé = une opération
L’OPEP(prononcez “l”opépe”) = l’Organisation de pays exportateurs de pétrole
op. = opus
Un ophtalmo = un ophtalmologiste
Un ordi = un ordinateur
Un ORL(prononcez toutes les lettres) = un oto-rhino-laryngologiste
org. = organisme
Un O.S = un ouvrier spécialisé
Un ostéo = un ostéopathe
L’OTAN = l’Organisation du traité de l’Atlantique nord OTAN
Un OVNI (acronyme –

prononcez “ov-ni

= un Objet Volant Non Identifié (UFO en anglais)

Un OGM

(prononcez toutes les lettres)

= un organisme génétiquement modifié
P P Tu me passes du PQ STP
Gif-main-animeeVoir aussi ce site sur le LANGAGE SMS
= primo (2° = secundo / 3° = tertio)
1er / 1ère = Premier / Première
La région PACA = la région Provence-Alpes-Côtes d’Azur

La PAF

(prononcez “paffe”)

= le paysage audiovisuel français ou Patrouille de France ou Police aux Frontières
Un para = un parachutiste
Être parano = être paranoïaque
Le PC (ou PCF) = le Parti communiste (ou Parti communiste
français)

Un PDG

(prononcez “pédégé”)

= un Président directeur général
Un pépé = un grand-père
Les percus = les percussions
Une perf (perf’) = une perfusion
Le périf (périf’) = le boulevard périphérique
Perso = personnel(“Ce sont mes affaires persos !)
Être en perm (perm’) = être en permission / avoir une permission (militaire) être en permanence (collège / lycée)
Pharma

= pharmacie (Je suis en fac de pharma)

La philo = la philosophie
Une photo = une photographie
pl. = place
Une PME = Petite et moyenne entreprise
Une PMI = Petite et moyenne industrie
Le PMU(prononcez toutes les lettres) = Le Pari Mutuel Urbain(pour parier sur les courses de chevaux)
Un polar = un roman/film policier
La polio = la poliomyélite

popu

= populaire

porno

= pornographique

Les Portos

mot péjoratif(prononcez le “s”)

= les Portugais
Le PQ = du papier hygiénique / du papier toilette
Être en prépa = être en classe préparatoire aux grandes écoles
Un prof / Pr = un professeur
Un projo = un projecteur
Un prolo = un prolétaire
Une promo = une promotion
Le proprio = le propriétaire
Un proto = un prototype
une provoc (provoc’)

= une provocation (faire de la provoc’)

Le PSG = le Paris Saint-Germain(Club de football parisien)
Un pseudo = un pseudonyme
Un psy = un psychologue / un psychiatre / un psychanaliste
Le PS = le Parti Socialiste
La pub = la publicité
Un PV = un procès-verbal / une amende
Q Q
Gif-main-animeeVoir aussi ce site sur le LANGAGE SMS
1/4 = un quart
Qc = Québec
Un QCM

= un questionnaire à choix multiples

qd = quand
Le QF = le quotient familial
Le QG = Le Quartier Général(centre de décisions surtout militaire)
Un QHS = Un quartier de haute sécurité(endroit dans une prison où les mesures de sécurité sont plus grandes que dans le reste de la prison)
Le QI (Prononcez les lettres) = le quotient intellectuel
qq / qqs = quelque / quelques
qqch = quelque chose
qqf

= quelques fois

qqn

= quelqu’un

qté

= quantité

Un quadra

= un quadragénaire (une personne dont l’âge est autour de 40 ans)

quart. = quartier
QWERTY

= Le clavier QWERTY = premières lettres d’un clavier

(les Français utilisent le clavier AZERTY)

R R Les hommes du Raid
Gif-main-animeeVoir aussi ce site sur le LANGAGE SMS
Un radar = Appareil utilisé sur les routes pour repérer les voitures qui ontune vitesse excessive (vient de l’anglais = RAdio Detection And Ranging)
Le RAID(Prononcez “raide”) = Recherche Assistance Intervention DissuasionLes hommes du RAID = corps d’élite de la police nationale française
Une rando = une randonnée
“Faire une rando à pied sur un GR”
(GR : chemin de grande randonnée)
Rapido / Rapidos(prononcez le “s” de “rapidos”) = rapidement
La RATP(Prononcez toutes les lettres) = Organisme qui s’occupe des transports sur Paris(Métro / bus / R.E.R) RATP : Régie Autonome des Transports Parisiens
RAS(Prononcez les lettres) = rien à signaler
RC / RdC(à l’écrit seulement ne se prononce pas) = rez-de-chaussée
La RDA La République Démocratique d’Allemagne
La réa = La réanimation“être en réa” = être à l’hôpital au service réanimation
réac / réac’ = réactionnaire“être un vieux réac”
Se dit d’une personne conservatrice opposée à tout progrès
La récré = la récréation“C’est l’heure de la récré
C’est un moment accordé aux enfants pour se détendre ou jouer quand ils sont à l’école.
récup / récup’ = récupérationDans le domaine du travail :
“J’ai 2 jours de récup’ à prendre”
Une rédac / rédac’

= une rédaction(une rédaction est un exercice d’écriture que l’on demande aux élèves de collèges et lycées)

réf. = référence
RF = République fançaise
réglo = régulier / correct / loyal / qui respecte la règle“C’est un type réglo, tu n’auras pas de problèmes avec lui”
RN

= Route NationaleEn France, dans les années 60, la Nationale 7 était connue pour traverser le pays et mener les gens à la Méditerranée pour les vacances d’été. Elle existe toujours mais il y a une autoroute plus rapide maintenant.

rép. =répertoire= répétition
une répét / répét’ = une répétition(entraînement en musique par exemple : une répét’ avant un spectacle)
Le RER(Prononcez toutes les lettres) Trains de banlieue (sur Paris)= Réseau Express Régional
Une résa = une réservation
Un resto = un restaurant
Un rétro = un rétroviseur sur une voiture= une personne rétro est une personne très attachée au passé tournée vers le passé (= rétrograde)la mode rétro / les années rétro
Une rhino = une rhinopharyngite (un rhume)
Un RIB(Prononcez “ribe”) = un relevé d’identité bancaire
Le RSA(Prononcez toutes les lettres) = Revenu de solidarité active-allocation constituant un minimum social-(avant 2009, ça s’appelait le RMI : Revenu Minimum d’Insertion)
RSF = Reporters Sans Frontières
RTBF = Radio Télévision Belge Francophone : rtbf.be
rte = route
RTL (Prononcez les lettres) = Radio Télé Luxembourg rtl.fr

RTL est une des grandes radios que les Français écoutent depuis de nombreuses années (avec EUROPE 1 et FRANCE INTER)

Les RTT = réduction du temps de travail Explication des
RTT ici
“Prendre ses RTT” “Prendre une journée en RTT”(temps de récupération)
Le RU ou resto U = le restaurant universitaire
RV = rendez-vous

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.