Partagez !
> Retour page “Expressions françaises”
|
|
Testez vos connaissances et faites le quizz qui vous propose de choisir entre TANT (adverbe) et TEMPS (nom masculin) – 20 questions –
|
Tant bien que mal |
Expression signifiant “avec peine”, “avec difficulté”. Il a réussi à avoir son Bac tant bien que mal. |
Tant pis |
Signifie “C’est dommage”, marque le regret. Tu ne veux pas venir en vacances avec nous ? Tant pis pour toi ! |
Tant mieux |
Signifie “C’est mieux comme cela”, “C’est bien”, “C’est une bonne chose”, “Heureusement”. -Comment va ton père ? – Il s’est remis de sa dépression, ça va bien maintenant. – Ah ! Tant mieux ! |
Tant et plus(prononcez tantéplusse) |
Signifie : “en abondance”, “plus qu’il ne faut”, “énormément”, “en très grande quantité”. – Les inégalités de revenus se creusent tant et plus. Nous allons vers une ploutocratie. |
Tant s’en faut |
Signifie “Bien au contraire”, “Loin de là”. Moins utilisé que “bien au contraire”, “au contraire” ou “loin de là”. Il existe aussi une expression qui associe “tant s’en faut” et “loin de là” qui est “loin s’en faut”. – Il ne manque pas d’humour, tant s’en faut. (il ne manque pas d’humour, bien au contraire). |
Un tant soit peu |
Signifie “un minimum”, “à un degré infime”, “ne serait-ce qu’un petit peu”. – Ce travail nécessite d’être un tant soit peu soigneux. |
Tant et si bien que |
Signifie “de telle manière que”, “à un tel point que”, “de telle sorte que” – Ce slogan a tant et si bien marqué la campagne publicitaire des années 80, qu’aujourd’hui encore, de nombreux consommateurs s’en souviennent. – Il a arrosé et même noyé son abricotier avec des litres d’eau cet été tant et si bien que l’arbre est en train de crever à présent. |
Tant que… |
Peut signifier “Aussi longtemps que”.
– Tant que je dirigerai ce pays, les impôts n’augmenteront pas. (aussi longtemps que, pendant la période où) – Je reste sceptique tant qu’on ne me fournit pas de preuves. Peut signifier “autant que” – Rien ne blesse tant que l’indifférence. (ou “rien ne blesse autant que l’indifférence”). |
Tant qu’à faire |
Familier, signifie “quand on a décidé de faire quelque chose autant la faire bien ou en faire une autre en rapport avec la première”, “s’il faut” – Et tant qu’à faire pourquoi ne pas confier au grand commerce l’administration des hôpitaux !– Tant qu’à faire un emballage, autant le faire coloré. |
Tant / Tant de |
Dans le sens de “tellement” – Il y a tant de gens démesurément riches dans ce monde ! – Tant de stupidité en une seule personne me rend perplexe ! – J’ai tant à faire que je ne sais pas où commencer. |
Tant que |
Signifie “tout le temps que”, “aussi longtemps que” – Tant que tu as la santé, profites bien de la vie. – On pourrait aller se promener le long de la mer tant qu’il ne pleut pas. – Tant que tu ne m’auras pas redonné mon téléphone portable, je ne te dirai rien. |
Tant de … que |
Tellement…que – J’ai voulu aller voir l’arrivée du Tour de France mais il y a avait tant de monde que je n’ai rien vu. |
Si tant est que |
Signifie “à supposer que”, “en admettant que”, “s’il est vrai que. – Si tant est qu’il ait fait cela, je ne peux pas lui en vouloir. – Tout est possible, si tant est que tu veuilles bien m’aider. |
En tant que |
Signifie “comme”
Début d’un discours : Mes chers administrés, en tant que Maire de cette ville… – En tant que représentant des parents d’élèves, je m’oppose à cette décision. – En tant que mère de deux enfants, je sais très bien que l’adolescence est un moment difficile à passer. |
Tant qu’à |
Signifie “puisqu’il faut que” – Tant qu’à rester encore une nuit dans cette ville, autant aller à l’hôtel. |
Partagez !