0 |
ZÉRO |
| Il fait 3° au-dessous de zéro | Ou bien : Il fait -3° dehors (Il fait moins trois dehors / Il fait moins trois degrés dehors) |
| 0h30 | Il est minuit trente. ou Ce matin, à 0h30 (zéro heure trente), un navire a chaviré en Méditerranée. |
| …de 0 à 6 ans… (exemple) | Les enfants de 0 à 6 ans ne paient pas l’entrée. . Ce jeu convient à toutes les personnes de 0 à 99 ans. |
| …sur une échelle de 0 à 10 (exemple) |
À l’hôpital, les médecins vous demandent d’évaluer votre douleur sur une échelle de 0 à 10. L’échelle de Richter mesure la magnitude des tremblements de terre de 0 à 9. |
| La tolérance zéro | Le fait d’appliquer des sanctions rapides pour tout acte de délinquance. »La SNCF appliquera la tolérance zéro à la fraude en Ile-de-France » |
| Avoir le moral à zéro | Ne pas avoir le moral / Être déprimé. |
| Avoir la boule à zéro | Avoir le crâne rasé. |
| Avoir la trouille (familier) . Avoir le trouillomètre à zéro (familier – vieilli) . Les avoir à zéro / avoir les miches à zéro (miches=fesses) (très familier – un peu vieilli ) | Avoir peur. . Autres expressions populaires : avoir les jetons, avoir les chocottes, avoir les pétoches, avoir la frousse. |
| Avoir zéro de conduite | Mal se comporter en société, dans un groupe de personne. |
| Avoir zéro défaut | Ne pas avoir de défaut. |
| Avoir zéro faute | N’avoir aucune erreur, faute (dans un devoir à l’école). |
| Risque zéro | Il n’y a aucun risque. Le risque zéro n’existe pas dans une usine nucléaire. |
| Partir de zéro | Commencer quelque chose avec presque rien.
Ainsi, Luiz Ortiz en 1918 est parti de rien. Il vendait des glaces dans une petite ville de France, Saint-Dizier. Quelques années plus tard, il créait la célèbre marque de glaces Miko. |
| Repartir de zéro Recommencer à zéro | Recommencer tout depuis le début. |
| Remettre les compteurs à zéro |
Au sens premier, c’est techniquement réinitialiser les compteurs en appuyant sur une touche par exemple. Remettre à zéro les paramètres d’un instrument, d’une machine. Au sens figuré : |
| Compter pour zéro | Ne pas être pris en compte- On sera combien pour le repas dimanche ? – 12 avec le petit Manuel qui a 2 mois. – Lui, il compte pour zéro, il n’a pas besoin d’une place à table. |
NUL – NULLE | |
| Nul n’est prophète en son pays. Il est plus difficile d’être reconnu chez soi, dans son pays, qu’à l’étranger.C’est parmi les gens de son entourage qu’on a le moins de chances d’être cru. | |
| À l’impossible nul n’est tenu. On ne peut exiger d’une personne qu’elle fasse une chose considérée comme impossible. (considérée comme impossible pour tout le monde)Autre sens légèrement différentOn ne peut exiger d’une personne qu’elle fasse ce qu’il lui est impossible de faire. (impossible dans le cas de cette personne précise mais pas impossible pour tout le monde). | |
| C’est nul ! Elle est nulle cette idée ! | Peu digne d’intérêt – Inintéressant |
| Il est nul Elle est nulle | Il est nul en économie. Elle est nulle en maths. |
| Nulle part ailleurs | À aucun autre endroit . « Nulle part ailleurs dans le monde on peut étudier et travailler dans de telles conditions ». . Le kiwi, est un animal endémique de la Nouvelle-Zélande. On ne le trouve nulle part ailleurs sur la planète. |
| Match nul | Dans le sport, on parle de match nul quand il n’y a ni vainqueur ni perdant. |
| Nul et non avenu | Formule juridique : nul et sans effet, invalide. L’acte est annulé comme s’il n’avait jamais existé. |
| Visibilité nulle |
Jusqu’à environ 13 heures, un épais brouillard rendait la visibilité presque nulle. Les pilotes d’avion parviennent à atterrir même par visibilité nulle. |
> Retour à la page « Expressions avec les nombres »
