ÊTRE MARRON
= être dupé / s’être fait avoir
« J’ai été trop gentil et finalement, c’est moi qui suis marron dans cette histoire » (= celui qui s’est fait avoir)
♦
TIRER LES MARRONS DU FEU
« Tirer les marrons du feu » c’est tirer avantage d’une situation, celui qui profite d’une situation pour son bénéfice personnel.
« Même en temps de crise économique grave, certaines sociétés savent tirer les marrons du feu ». (= savent profiter de la situation)
♦
UN AVOCAT, UN NOTAIRE, UN FINANCIER…MARRON ou
bien un avocat véreux ou un notaire, un financier… véreux
Se dit d’une personne corrompue, malhonnête.
♦
UN MARRON / UN NÈGRE MARRON / LE MARRONNAGE
Un marron est un fruit mais à la période esclavagiste un marron était un esclave qui avait réussi à se libérer et à fuir dans le maquis.
♦
> Retour à la page « expressions se rapportant aux couleurs »
